20 Medi 2023
Ar 20 Medi 2023, ymunodd y Comisiynydd Heddlu a Throseddu Dafydd Llywelyn â Staff lleol y Gwasanaeth Carchardai a Phrawf yn Nyfed-Powys i nodi 50 mlynedd ers i’r Gorchymyn Gwasanaeth Cymunedol cyntaf gael ei wneud.
Ad-dalu Cymunedol yw lle mae troseddwyr yn gweithio ar brosiectau i dalu'r gymuned yn ôl am eu troseddau, er enghraifft, trwy gael gwared ar graffiti, clirio tir diffaith, ac addurno canolfan gymunedol. Mae’n rhaid i’r gwaith fod o fudd i’r gymuned leol, peidio â thynnu gwaith cyflogedig oddi wrth eraill a pheidio â gwneud elw i neb.
Ers i’r gorchymyn Gwasanaeth Cymunedol cyntaf, fel y’i gelwid bryd hynny, gael ei wneud yn Swydd Nottingham ym 1973, mae miloedd lawer o brosiectau Ad-dalu Cymunedol (neu Waith Di-dâl) wedi’u cwblhau ledled Cymru a Lloegr, gan helpu pobl ar brawf i ennill sgiliau a phrofiad wrth iddynt wneud hynny. cwblhau eu gofynion, a bod o fudd i gymunedau.
Mae prosiectau wedi cynnwys clirio rhandiroedd, atgyweirio ac ailaddurno adeiladau cymunedol, plannu coed, glanhau afonydd a thraethau, gweithgynhyrchu teganau ac ailgylchu pren a roddwyd yn ddodrefn.
I goffau’r 50 mlynedd yng Nghymru mae’r Cynllun yn cael sylw cenedlaethol gan HMPPS drwy gydol mis Medi, gyda nifer o brosiectau ar y gweill ledled y wlad. Mae'r prosiectau'n canolbwyntio ar themâu gan gynnwys glanhau traethau, prosiectau cymunedol, a phrosiectau glanhau cymunedol eraill.
Tra ar ddiwrnod ymgysylltu cymunedol yn Sir Gaerfyrddin, ymunodd y Comisiynydd Dafydd Llywelyn â chyfoedion yn Llanelli er mwyn cymryd rhan mewn rhywfaint o waith cynnal a chadw ar y safle, casglu sbwriel, a thorri gordyfiant yn ôl, i nodi’r 50 mlynedd diwethaf.
Dywedodd Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Dafydd Llywelyn; “Rwy’n falch ac yn freintiedig i gymryd rhan yn yr ymgyrch lanhau hon heddiw yn Llanelli i nodi hanner canmlwyddiant y Cynllun Ad-dalu Cymunedol yng Nghymru a Lloegr. Mae wedi bod yn gyfle i fyfyrio ar yr effaith sylweddol a gafodd ar ein cymunedau.
“Dros yr hanner can mlynedd, mae’r Cynllun Ad-dalu Cymunedol wedi esblygu i fod yn arf hanfodol yn ein hymdrechion i hybu adsefydlu, lleihau aildroseddu, a sicrhau bod cyfiawnder yn cael ei wasanaethu.
“Ers iddo gael ei gyflwyno gyntaf, nid yn unig ei fod wedi rhoi cyfle i droseddwyr wneud iawn am eu gweithredoedd ond hefyd mae wedi caniatáu iddynt roi yn ôl i’r cymunedau y gallent fod wedi’u niweidio. Trwy oriau di-ri o waith di-dâl, mae unigolion wedi atgyweirio mannau cyhoeddus, wedi cyfrannu at gadwraeth amgylcheddol, ac wedi cefnogi elusennau a sefydliadau lleol.
“Mae’r garreg filltir hon yn ein hatgoffa o bwysigrwydd cydweithio rhwng partneriaid, gan gynnwys rhwng heddluoedd, gwasanaethau prawf, awdurdodau lleol, a phartneriaid cymunedol. Gyda’n gilydd, rydym wedi gweithio’n egnïol i greu cymdeithas fwy diogel a mwy cynhwysol, lle mae unigolion yn cael ail gyfle i ailadeiladu eu bywydau.”
Gall bobl enwebu prosiect Ad-dalu Cymunedol i awgrymu pa waith di-dâl sy'n cael ei wneud gan droseddwyr yn eu hardal leol.
Os oes gan unrhyw un brosiect yr hoffent iddo gael ei ystyried ar gyfer Ad-dalu Cymunedol, gallant ddod o hyd i ragor o fanylion yma.
Roedd uchafbwyntiau eraill o ddiwrnod ymgysylltu cymunedol y CHTh Dafydd Llywelyn yn Sir Gaerfyrddin, yn cynnwys mynychu cyfarfod rhwng swyddogion Tim Plismona Cymunedol Caerfyrddin a chynghorwyr lleol yng Nghaerfyrddin i wrando ar faterion a phryderon lleol, ac ymweld â Mosg Caerfyrddin.
DIWEDD
Rhagor o fanylion:
OPCC.Communication@dyfed-powys.police.uk
