03 Meh 2020
Heddiw, 3ydd Mehefin 2020, bydd Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd, Dafydd Llywelyn, yn cyflwyno ymateb ei swyddfa i’r pandemig Coronavirus i Banel Heddlu a Throsedd Dyfed-Powys.
Mae achos annisgwyl COVID-19 a gohirio etholiadau Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd 2020 hyd at 6 Mai 2021 wedi cael effaith sylweddol ar sut mae swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd yn gweithredu. Er bod mwyafrif staff y Comisiynydd yn gweithio o bell, maent yn parhau i weithio'n galed dros y cymunedau a wasanaethir gan Heddlu Dyfed-Powys.
Gan weithio'n agos gyda Heddlu Dyfed-Powys, mae'r Comisiynydd Heddlu a Throsedd wedi cadarnhau, er bod y blaenoriaethau yn ei Gynllun Heddlu a Throsedd 2017-21 yn aros yr un fath, bydd ffocws 2020/21 ar:
- sicrhau bod gan y Prif Gwnstabl ddigon o adnoddau i ymateb i'r argyfwng ac adfer ohono;
- sicrhau, ar ran y cyhoedd, bod yr heddlu'n ymateb mewn ffyrdd sy'n angenrheidiol, yn ddigonol, yn gymesur ac yn foesegol;
- hwyluso gweithio mewn partneriaeth yn effeithiol ymhlith asiantaethau a grwpiau sy'n gweithio ym maes diogelwch cymunedol a chyfiawnder troseddol;
- comisiynu gwasanaethau, yn enwedig ar gyfer dioddefwyr troseddau, a darparu grantiau at ddibenion plismona a lleihau troseddau; a
- sicrhau bod gan breswylwyr a wasanaethir gan Heddlu Dyfed-Powys y wybodaeth sydd ei hangen arnynt i ddeall sut mae eu gwasanaeth yn perfformio.
Eisoes, mae'r Comisiynydd a'i dîm wedi:
- parhau i ymateb yn brydlon i ohebiaeth gan breswylwyr. Er gwaethaf gweld cynnydd mawr oherwydd ymholiadau neu bryderon yn ymwneud â Chyfyngiadau’r Llywodraeth, mae Swyddfa’r Heddlu a Chomisiynydd Trosedd wedi parhau i weithredu neu ymateb yn ddyddiol i bob cyfathrebiad;
- sicrhau bod gan y Prif Gwnstabl a gwasanaethau cymorth a ariennir gan Gomisiynydd yr Heddlu a'r Trosedd yr adnoddau sydd eu hangen arnynt i ddal ati trwy'r pandemig;
- wedi bod yn lobïo Llywodraethau Cymru a'r DU i brofi am bersonél gwasanaeth rheng flaen a negeseuon a deddfwriaeth gyson am y cyfyngiadau symud;
- sefydlu cyfleoedd rheolaidd i'r Prif Gwnstabl adrodd ar sut mae Heddlu Dyfed-Powys yn ymateb i'r argyfwng ac yn ymdopi ag ef; a
- sefydlu cyfleoedd yn gyflym i breswylwyr ddweud eu dweud ar blismona yn eu hardal.
Dywedodd Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd, Dafydd Llywelyn: “Rwyf am achub ar y cyfle hwn i ddiolch i’r cyhoedd am gefnogi Heddlu Dyfed-Powys drwy’r amser anodd hwn trwy gadw at y rheoliadau ac ymateb yn briodol.
“Mae Swyddogion a Staff yn gweithio’n ddiflino i gefnogi’r GIG trwy sicrhau bod pobl yn dilyn y canllawiau, tra hefyd yn parhau i ymateb i’r galwadau arferol am gefnogaeth yr heddlu.
“Rwy’n galonogol ac yn ddiolchgar i bob aelod o deulu Heddlu Dyfed-Powys am eu proffesiynoldeb parhaus wrth ymateb i’r her y mae’r achos wedi’i chyflwyno.”
“Mae fy niolch yn ddifuant i bawb sy’n gweithio ac yn cefnogi’r rheini sydd ar reng flaen ein holl wasanaethau brys - eich ymrwymiad, eich gofal a'ch aberth yw bod Gorllewin Cymru, diolch byth, yn profi rhai o'r cyfraddau heintiau a marwolaethau isaf. Diolch o galon. ”
Gallwch ddarllen mwy am ymateb y Comisiynydd i Coronavirus ar yr ffeithlun byr hwn, neu i gael mwy o fanylion, gan gynnwys ymateb yr heddlu, yn yr adroddiad llawn.
